ตามรายงานขององค์การอนามัยโลก จีนยืนยันว่า เกิดการติดเชื้อไข้หวัดนกภายในครอบครัวเดียวกันระหว่างบิดากับบุตรเป็นครั้งแรกของจีน แต่อย่างไรก็ตามไม่หลักฐานผู้ป่วยในทั้งสองกรณีนี้ไม่ได้แสดงหลักฐานว่า เชื้อไวรัสได้เปลี่ยนเข้าสู่รูปแบบที่สามารถติดต่อระหว่างมนุษย์ด้วยกันได้อย่างง่ายดาย บุตรชายวัย 24 ปี จากเมืองนานกิงในภาคตะวันออกของจีนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 ธันวาคมที่ผ่านมา นับเป็นผู้เสียชีวิตจากการติดเชื้อเอช 5 เอ็น 1 รายที่ 17 ของจีน ขณะที่บิดาของเขาวัย 52 ปี ได้มีอาการของไข้หวัดนกในอีก 1 วันต่อมาได้รับการยืนยันว่าติดเชื้อโรคดังกล่าว สื่อมวลชนของจีนรายงานว่า ชายผู้นี้ซึ่งมีชื่อว่าหลู ได้ออกจากโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 26 ธันวาคมที่ผ่านมา หลังจากที่ได้รักษาตัวในโรงพยาบาลมาเป็นเวลา 20 วัน นายฮันส์ โทรดส์สัน ผู้แทนองค์การอนามัยโลกประจำจีนกล่าววันนี้ว่า ได้มีการยืนยันการระบาดของโรคนี้ ในครอบครัวของมนุษย์เป็นครั้งแรกในแผ่นดินใหญ่ของจีน ไข้หวัดนกได้ทำให้ประชาชนทั่วโลกเสียชีวิตไปแล้วอย่างน้อย 221 ราย ตามรายงานขององค์การอนามัยโลก ขณะที่นักวิทยาศาสตร์กล่าวเตือนว่า หากการระบาดของโรคดังกล่าวในหมู่สัตว์ปีกไม่ได้รับการควบคุม เชื้อนี้อาจจะฟักตัวให้อยู่ในรูปแบบของเชื้อที่สามารถระบาดในหมู่มนุษย์ได้มากขึ้น ที่อาจจะทำให้ประชาชนหลายล้านคนเสียชีวิตได้ขณะที่ในอินเดียเจ้าหน้าที่อินเดียยังคงปราบปรามการระบาดของเชื้อไข้หวัดตกที่มีความรุนแรงที่สุดในวันนี้ที่เมืองโคลคาต้าที่ประชาชนอาศัยอยู่อย่างหนาแน่นท่ามกลางฝนตกอย่างหนักที่เป็นอุปสรรคต่อการทำลายไก่ในขณะที่การจ่ายเงินเพื่อเป็นค่าชดเชยกับการทำลายไก่ในระดับต่ำอาจจะเป็นอุปสรรคในความพยายามควบคุมการระบาดของไข้หวัดนกได้.