อังกฤษ :อัพเดท 4 สิงหาคม 2550
โดย เบน ฟรีคิก
ทักษิณ ชินวัตร...
ผมเสนอนักเตะไทยให้ ที่เหลือแล้วแต่สเวน
รู้สึกอย่างไรครับที่ได้คุยเรื่องกีฬามากกว่าการเมือง?
ทักษิณ : โอ้ย กีฬาไม่เป็นพิษเป็นภัยกับใคร ผมมีความสุขที่อยู่กับกีฬา ผมเหนื่อยมามากแล้วขอทำอะไรที่ตัวเองชอบบ้าง
แล้วมาจับธุรกิจนี้ผลประกอบการเป็นอย่าง ไรบ้าง?
ทักษิณ : คือมีธุรกิจอีกเยอะแยะที่ทำกำไรมากกว่าฟุตบอล แต่ผมอยากทำ ผมชอบฟุตบอล ผมอยากอยู่กับสิ่งที่ผมรัก
ท่านได้เข้าไปมีส่วนต่อการตัดสินใจซื้อนักเตะของ สเวนหรือเปล่าครับ?
ทักษิณ : ไม่มี แค่เค้าแจ้งให้ผมทราบว่าอยากได้ใครบ้างแล้วผมก็มาพิจารณา คุยกันในเรื่องของงบประมาณ แต่นี่ก็มาใหม่อีกตัวแล้วนะ รู้จักมั้ยเอลาโน่นักเตะบราซิล ตัวนี้เร็วมาก สเวนชอบนักเตะเร็วๆ ในรายของดีทมาร์ ฮามันน์สเวนบอกสมองชั้นหนึ่งเล่นฉลาดแต่แก่แล้วเล่น ช้า เอ่ออีกคนชื่ออะไรนะ (เอ่ยชื่อเสียงใกล้เคียงอยู่สอง สามที)เออ มิคาห์ ริชาร์ดสตัวนี้สเวนบอกเร็วยิ่งกว่าม้า ฟิตมาก
แล้วสำหรับ 3 นักเตะไทยที่มีข่าวว่าท่านจะให้มาทดสอบฝีเท้า สเวนได้รู้เรื่องหรือมีการใช้เส้นบ้างไหม?
ทักษิณ : ไม่เลย ผมแค่บอกว่าจะเอานักเตะไทย 3 คนมาซ้อมมาลองทดสอบดูเพราะเด็กมีพรสวรรค์แต่ไม่มีโอกาส ส่วนสเวนจะชอบหรือไม่ชอบก็ตัดสินใจเองได้เลย ผมไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวด้วย ว่าจะมาวันที่ 4-5 นี้แต่ยังเคลียร์เรื่องวีซ่าอยู่
ในกรณีที่เด็กไทยไปไม่ถึงจุดที่หวังไว้ ท่านมีแผนสำรองไว้หรือยัง?
ทักษิณ : มีสิ ผมตั้งใจจะตั้งอะคาเดมีปลายปีนี้ ไว้เป็นโรงงานผลิตนักเตะใน ย่านอาเซียน ใครมีแววผมจะผลักดันมาเล่นในพรีเมียร์ลีก ไม่จำเป็นต้องเป็น คนไทย
แล้วท่านรู้หรือยังครับว่าถ้านักเตะไทยเกิดทดสอบฝีเท้าติดใจ สเวนขึ้นมาจริงๆ ก็อาจมีปัญหาเรื่องเวิร์ก เพอร์มิตเพราะทีมไทยไม่ติด 70 อันดับที่ฟีฟ่าระบุไว้
ทักษิณ : เอ่อ เรายังไม่มองถึงขั้นนั้น เราเอามาขัดเกลาในอะคาเดมี่ก่อน พอความสามารถถึงเราก็ค่อยขอเพอร์มิตไป แมนฯยูฯยังทำได้เลย
ท่านได้กำหนดผลงานในฤดูกาลนี้ให้สเวนบ้างหรือเปล่า เช่น ต้องไปฟุตบอลยุโรป?
ทักษิณ : ไม่หรอก ก็ทำให้ดีที่สุดก็แล้วกัน แต่มั่นใจติดหนึ่งในสิบแน่นอน
ได้ลิมิตค่าเหนื่อยนักเตะให้สเวนบ้างไหมว่าต้องไม่เกินเท่านั้นเท่านี้?
ทักษิณ : ก็ไม่รู้นะ เอกสารมาก็เซ็นอย่างเดียว
แต่อย่างจอห์น เทอร์รี่รับค่าเหนื่อย 130,000 ปอนด์ต่อสัปดาห์
แล้วมีความเป็นไปได้แค่ไหนที่แมนฯซิตี้จะให้ในเรตเช่นนั้นบ้าง?
ทักษิณ : คงไม่ถึงขนาดนั้นดีกว่า เอาแค่ 5-6 หมื่น 7 หมื่นก็พอแล้ว พวกที่รับเยอะๆเป็นแสนปอนด์ส่วนใหญ่ก็พวกดาราของทีมสัญลักษณ์ของทีมมากกว่า ทักษิณ ชินวัตร กับสเวน โกรัน เอริคส์สัน ที่สนามซ้อมของ สโมสรแมนฯซิตี้
คอลัมน์ Small Talk โดย เบน ฟรีคิก
ข้อมูลจาก หนังสือพิมพ์คิกออฟ ฉบับที่ 2935