อัพเดท 27 เมษายน 2550

หลังเกมยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีกรอบรองชนะเลิศ นัดแรก

วันพุธที่ 25 เมษายน 2550

เชลซี 1-0 ลิเวอร์พูล น้ามูหยันหงส์แพ้แค่นี้อย่าหวังเข้าชิง

โจเซ่ มูรินโญ่กุนซือไร้เพื่อนให้สัมภาษณ์ดักคอพลพรรค หงส์แดง ลิเวอร์พูลว่าอย่าคิดว่าบุกมาเยือนสแตมฟอร์ด บริดจ์แล้วแบกผลการแข่งขัน 1-0 จะเพียงพอต่อการเข้าชิงชนะเลิศเพราะพวกเขาจะแสดงให้เห็นในเกมที่แอนฟิลด์

น้ามูยอมรับว่าค่อนข้างเซ็งที่เห็นลูกทีมชนะแค่ลูกเดียวหลังมีโอกาสในครึ่งแรกสี่ห้าครั้งแต่ก็พอใจ กับสกอร์นี้ที่ไม่เสียอเวย์โกล์และเตือนลิเวอร์พูลว่าอย่าเพิ่งได้ใจว่าจะเอาคืนพวกเขาในเกมหน้าได้ง่ายๆ

แน่นอนที่เบนิเตซและคนของเขาคิดว่าผลการแข่งขันนัดนี้จะทำให้พวกเขามีโอกาส เข้าชิงชนะเลิศแต่ผมและคนของผมคิดว่าผลการแข่งขันนัดนี้จะทำให้เราเข้ารอบชิง ดังนั้นทุกๆอย่างยังเปิดกว้างอยู่

พวกเขาแกร่งในบ้านและมีประวัติศาสตร์แห่งความสำเร็จในแชมเปี้ยนส์ลีก มานับศตวรรษแต่เราคิดว่าเรามีโอกาสนะ

ผมแฮปปี้กับลูกทีม ฟอร์มครึ่งแรกสุดยอดมาก และเราก็มีโอกาสสวยๆ ที่จะได้ประตูถึงห้าหกครั้งเลยล่ะ

ครึ่งแรกผมผิดหวังนะเพราะเรายิงลูกเดียวจากโอกาสหกครั้ง, ในครึ่งหลังเรารู้ว่าลิเวอร์พูลจะฮึดและ เล่นฟุตบอลไดเร็กต์ไปยังปีเตอร์ เคราช์ซึ่งหยุดลำบาก

ครึ่งหลังมันคนละเรื่องเลย ลิเวอร์พูลรุกมากขึ้นและมีโอกาสสุดสวยจากสตีเฟ่น เจอร์ราร์ดแต่ปีเตอร์ เช็กได้ยอดมาก

โดยรวมแล้วผมคิดว่าเชลซีสมควรชนะแล้ว ปราศจากข้อสงสัย

ได้เพิ่มอีกซักลูกน่าจะดีกว่านี้ โดยเฉพาะหลังจากที่เราเล่นในครึ่งแรกแต่ฟุตบอลก็เป็นเช่นนี้แหละและมันก็เป็นผลการแข่งขัน 1-0

มูรินโญ่ไม่พอใจที่ในครึ่งหลังนาที 50 อาร์เบลัวทำแฮนด์บอลซึ่งน่าจะเป็นจุดโทษแต่จากภาพช้าแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเป็นนอกเขตโทษ

ผมไม่รู้ว่ามันในเขตหรือนอกเขต ผู้ตัดสินเป็นคนตัดสินใจ

แต่ก็เหมือนทุกๆ คนที่อยู่ในเกม ทั้งผมและลูกทีม เขาทำพลาดเห็นๆ

ความผิดพลาดของเขาคืออาร์วาโร่ อาร์เบลัวแฮนด์ บอล ถ้ามันในเขตก็เป็นจุดโทษและนอกเขตก็เป็นฟรีคิกแต่มันเป็นแฮนด์บอลชัดเจน

มันเป็นโอกาสทองที่สกอร์จะเป็น 2-0 และ 2-0 เป็นอีกเกมที่แตกต่างอย่างไม่ต้องสงสัย

ผมหวังว่าหลังเลกสองเราจะไม่มานั่งร้องไห้กับการตัดสินใจครั้งสำคัญเหมือนเมื่อสองปีก่อนอีก ผมหวังว่าเราจะทำได้ดีพอจนไม่ต้องมานั่งย้อนอดีตกันอีก แขวะต่อเสาร์นี้หงส์เตรียมพักยกทีม

มูรินโญ่ยังไม่เลิกวุ่นวายกับการจัดตัวของราฟาเอล เบนิเตซหลังฟันธงว่าเกมวันเสาร์นี้ที่ลิเวอร์พูลจะไปเยือนปอร์ทสมัธจะพักตัวหลักไว้ เต็มสูบเพื่อรอดวลนัดสำคัญ ในวันกลางสัปดาห์หน้าส่วนเชลซีต้องสู้แหลกกับโบลตันเพื่อลุ้นแชมป์พรีเมียร์ชิพต่อไป

ในอีกสามวันผมสามารถเดาเกมที่ลิเวอร์พูลจะเล่นกับปอร์ทสมัธ ได้และมันไม่ใช่เกมที่สำคัญอะไรสำหรับพวกเขา

ดังนั้นเกมสำคัญนัดต่อไปของพวกเขาคือเจอกับเชลซีในวันอังคาร แต่เชลซีมีเกมรอบชิงกับโบลตันในวันเสาร์

ดังนั้นอีกคำรบ,เหมือนอย่างวันนี้ พละกำลังไม่เหมือนเดิมอีกแล้วแต่เรายังเล่นในครึ่งแรกได้ดี

ดังนั้นเราจะไปแอนฟิลด์โดยพยายามและเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศให้ได้

ข้อมูลจาก หนังสือพิมพ์คิกออฟ ฉบับที่ 2836