อังกฤษ :อัพเดท 17 กันยายน 2550
สเวนหวังปิดเรื่องจับริชาร์ดสต่อสัญญา
สเวน โกรัน เอริคส์สัน หวังจับไมคาห์ ริชาร์ดส ยอดกองหลังดาวรุ่งต่อสัญญาฉบับใหม่ออกไปให้เร็วที่สุด เนื่องจากเป็นสมบัติล้ำค่าที่หาใครแทนไม่ได้ของทีม
เวลานี้ริชาร์ดส เหลือสัญญากับแมนฯ ซิตี้อีกถึง 3 ปีด้วยกัน แต่ทางด้านแมนฯ ซิตี้ก็ต้องการต่อสัญญากับกองหลังดาวรุ่งวัย 19 ปีที่กำลังมาแรงที่สุดในอังกฤษออกไปให้ได้โดยเร็วที่สุด
ทั้งนี้เนื่องจาก 4 ยักษ์ใหญ่ในท็อปโฟร์ไม่ว่าจะเป็นอาร์เซนอล, เชลซี, ลิเวอร์พูลและแมนฯ ยูไนต็ดต่างต้องการที่จะได้ริชาร์ดส ไปรวมทีมทั้งสิ้น
ผมไม่ได้ขอคุยเรื่องการจัดการสัญญาของไมคาห์ มา 2-3 สัปดาห์แล้ว
ผมหวังว่าจะมีความคืบหน้าบ้าง แต่เราก็ยังอยู่ไกลกัน และผมก็คิดว่าในสัปดาห์นี้น่าจะรู้ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้น
ผมไม่ประหลาดใจที่เขาเป็นข่าวกับเชลซีหรือแมนฯ ยูไนเต็ด แต่ผมก็หวังว่าเราจะรั้งตัวเขาไว้ได้เพราะถ้าเขาต่อสัญญาใหม่กับเรา มันคงจะเป็นการเซ็นสัญญาที่ดีที่สุดตลอดกาล
เรื่องนั้นสำคัญสำหรับทุกคนมากที่นี่ เพราะว่ามันจะเป็นกำลังใจอย่างดีให้กับทุกคน
ผมไม่เคยคิดถึงราคาของเขาในตลาดนักเตะเลย
ผมคิดว่าเขาเป็นคนที่ประเมินค่าไม่ได้สำหรับเรา แต่ก็คงแน่นอนว่าถ้าจะย้ายทีมค่าตัวก็คงจะทะลุเพดาน ซึ่งผมพูดไม่ได้เรื่องนี้เพราะผมเป็นผู้จัดการของแมนฯ ซิตี้ สเวนกล่าว
ข้อมูลจาก หนังสือพิมพ์คิกออฟ ฉบับที่ 2979